لم يجد السوريون منفذاً لتجسيد الواقع الأليم، إلا من خلال اختيار أسماء المسلسلات بصيغة مضحكة مبكية. هكذا، غيّروا أسماء المسلسلات الشهيرة ومنحوها اسماً آخر يواكب الأحداث اليومية المعاشة. مثلاً، تحوّلت سلسلة "بقعة ضوء" إلى "بقعة دم" بعدما نزفت الدماء بغزارة وسيطر السواد على السماء السورية. ومع انتشار القناصة في العديد من الأحياء السورية، أصبح "عيلة خمسة قناصين" الاسم الجديد لـ"عيلة خمس نجوم". أما "غزلان في غابة الذئاب" الذي أحدث ضجة في الأوساط السورية فصار "قناص في غابة الذئاب". في ظل حركة النزوح الكبيرة للسوريين داخلياً وخارجياً، تبدل "هيك تجوزنا" لـ"هيك نزحنا". ومع كثرة قذائف الهاون التي أصبحت تدوي بشكل يومي واعتيادي، لم يجد السوريون اسماً مناسباً أكثر من "الهاون القادم من الشرق" عوضاً عن "الموت القادم من الشرق". وتحوّل "يوميات مدير عام" إلى "يوميات قائد كتيبة" في ظل كثرة كتائب المعارضة. ولأنّ الرصاص بات أمراً مألوفاً في حياة السوريين، استقر اسم "رصاصات حائرات" ليحل مكان "نساء حائرات". "رفة عين" من بطولة وتأليف أمل عرفة أصبح "رفة كلاشينكوف". بدورها، تحوّلت ضيعة "أم الطنافس الفوقا" إلى دبابة ليحمل المسلسل الكوميدي اسماً جديداً هو "دبابة ضايعة" بدلاً من "ضيعة ضايعة".   اقرأ المزيد: الفنانون السوريون ضحية القرصنة والتزوير! صفاء سلطان: شائعة زواجي بغيضة!  القراصنة يهاجمون أمل عرفة!