إختارت السيدة الأميركية الأولى ميشيل أوباما النجمتين الأميركية بيونسي والبريطانية أديل لتغنيا في حفل عيد ميلادها المقرر في 17 كانون الثاني/يناير المقبل.   وأكدت صحيفة "ديلي ميل" البريطانية عن مصدر مطلع قوله ان السيدة الأولى 50 عاماً ستقيم في البيت الأبيض العام المقبل حفلاً كبيراً تدعو اليه المشاهير لمناسبة ميلادها،"وبما انها معجبة جداً ببيونسي وأديل طلبت منهما الغناء فيه".   وأشار المصدر ان "أديل وافقت وتخلت عن أجرها المعتاد حيث ستغني مجموعة من أكثر أغانيها شهرة للسيدة الأولى وأصدقائها" متابعاً ان عائلة أوباما ستدفع أجر أديل باعتبار انها "غنت في حفل خاص وليست في مناسبة رسمية".